Translate French Arabic سهم الصيد

French

Arabic

En disant au Dr Saroyan que la lésion au sternum n'était pas due à une flèche de chasse, j'ai pensé à différents types de flèches, m'amenant l'image d'une guêpe géante, stupide, je sais, mais ça m'a fait penser aux orties, couvertes de milliers de petites flèches, avec au bout de chacune une goutte d'acide oxalique, qui ne fait pas que brûler, mais dissout également les silicates.

(عندما قلت للدكتورة (سارويان أن عظم القص لم يكن سببه سهم الصيد قفز إلى ذهني أنواع مختلفة من السهام
Une flèche cassée, ça va nous aider à trouver à manger.

سهم مكسور هذا سيساعدنا للصيد من أجل الطعام
Dans beaucoup de pays en développement, la pêche est considérée comme une activité de repli : on pêche quand on ne peut pratiquer l'agriculture.

وفي العديد من البلدان النامية، يُعتبر صيد الأسماك السهم الأخير: يعمل الناس في صيد الأسماك عندما تكون الزراعة غير مجدية(94).
Il aurait voulu un fils, mais comme il n'en a pas eu il m'a appris ce qu'il savait de la chasse, du tir à l'arc et de la forge.

أعتقد إنه دوماً كان يريد ولداً لكنه لم يحصل عليه لذا علمنى كل شئ يعرفه عن الصيد والرمى بالسهم (وأن أكون من عائلة (بلاك سميث